Hans Caspar von Miltitz (1567/68 - 7.5.1591) ist der Sohn des Dietrich von Miltitz und seiner ersten Ehefrau Magretha von Miltitz geb. von Hopfgarten. Sein Denkmal wird Hans Köhler dem Älteren nach 1591 zugeschrieben. In der Mitte des Muschelmotivs oben, erkennt man 'HK', die Initialen des Künstlers.

Inschrift auf dem Aufsatz über der Grabplatte:

• „IOHAN: AM. 3. / ALSO HATT GOTT DIE WELT GELIEBET DAS ER SEINEN / EINIGEN SOHN GAB AVFF DAS ALLE DIE AN IHN GLEVBEN / NICHT VERLOREN WERDEN SONDERN DAS EWIGE / LEBEN HABEN AMEN“

Inschrift auf Grabplatte einzeilig, umlaufend, nur oben zweizeilig von oben links beginnend:

• „ANNO 1591 DEN. 7. MAY IST DER EDELE / GESTRENGE VND EHRNVHESTE HANS CASPAR VON MILTICZ VND PACZDORF OFN ABEN / DT VM(B) 8 (VHR) GEST / (STORBEN SEINES) ALTERS / 23. IHAR AL / DA GEWEST D(EM GEBE) GOTT GNADE VND EINE FRÖLIGE AVFFER / STEHVNG VOR LEIHEN AMEN“